Terms of use

Legal disclosures

Please carefully review these terms of use before accessing the content of this site.

User agreement

This Terms of Use Agreement (the “Agreement”) sets forth the terms and conditions for your use of this web site (the “Site”). The Site is owned and operated by RELATIONAL S.A. By using the Site, you agree to be bound by this Agreement. If you do not agree to be legally bound by this Agreement, you should exit this Site immediately.

We reserve the right to amend this Agreement at any time and will notify you of any such changes by posting the revised Agreement on the Site. You should check this Agreement often for changes, as all changes shall be effective upon posting. Your continued use of the Site after any changes to this Agreement constitutes your agreement to be bound by any such changes. RELATIONAL S.A. may terminate, suspend, change, or restrict access to all or any part of this Site without notice or liability.

Restrictions on the use of site content

The text, data, articles, photos, images and other information (collectively, “Content”) on this site is owned by RELATIONAL S.A. or its Content providers and is protected by international copyright laws and treaties. You acknowledge that the Content is and shall remain the property of RELATIONAL S.A. You may not copy, modify, transmit, participate in the sale or transfer of, or create derivative works based on any Content, in whole or in part. The use of the Content on any other Site, including by linking or framing, or in any networked computer environment for any purpose is prohibited without RELATIONAL S.A.’s prior written approval.

Trademarks

RELATIONAL S.A. (including the RELATIONAL S.A. logo), and all related logos (collectively the “The RELATIONAL S.A. Trademarks”) are trademarks or service marks of RELATIONAL S.A. Other company, product, and service names and logos used and displayed on this Site may be trademarks or service marks owned by RELATIONAL S.A. or others. Nothing on this Site should be construed as granting, by implication, estoppel, or otherwise, any license or right to use any of the RELATIONAL S.A. Trademarks displayed on this Site, without our prior written permission in each instance. We prohibit use of any of the RELATIONAL S.A. Trademarks as part of a link to or from any site unless establishment of such a link is approved in advance by us in writing.

No warranty

None of RELATIONAL S.A., any of its their respective officers, directors, employees, agents, licensors, agents or independent contractors (collectively the “RELATIONAL S.A. PARTIES”) guarantees the accuracy, adequacy, completeness, or usefulness of any of the content and RELATIONAL S.A. disclaims liability for errors or omissions in the Content. This site and all of the content is provided “as is” and “as available”, without any warranty, either express or implied, including the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, non-infringement or title. Additionally, there are no warranties as to the results of your use of the Content. RELATIONAL S.A. PARTIES do not warrant that the Site is free of viruses or other harmful components. This Website could include technical inaccurate or typographical errors.

Limitation of liability

Under no circumstances will RELATIONAL S.A. PARTIES be liable for any damages including general, special, direct, indirect, incidental, consequential punitive or any other damages (including, without limitation, lost profits or business interruption) of any kind whether in an action in contract or negligence arising or relating in any way to your use, or inability to use, the Content, the Site or any third party site to which this Site is linked. RELATIONAL S.A. is not liable for any defamatory, offensive or illegal conduct of any user. Your sole remedy for dissatisfaction with this Site is to stop using the Site. If the foregoing limitation is found to be invalid, you agree that RELATIONAL S.A. PARTIES’ total liability for all damages, losses, or causes of action of any kind or nature shall be limited to the greatest extent permitted by applicable law.

Monitoring of the site

RELATIONAL S.A. has no obligation to monitor the Site; however, you acknowledge and agree that RELATIONAL S.A. has the right to monitor the Site electronically from time to time and to disclose any information as necessary or appropriate to satisfy any law, regulation or other governmental request, to operate the Site, or to protect itself or other users of the Site.

Links to third party sites

This Site may contain links to web sites controlled, owned, and operated by third parties (the “THIRD PARTY SITES”). RELATIONAL S.A. cannot control and has no responsibility for the accuracy or availability of information provided on the third party sites. You acknowledge that use of any third party sites is governed by the terms of use for those websites and not by this Agreement. Links to third party sites do not constitute an endorsement by RELATIONAL S.A. of such sites or the content, products, advertising or other materials presented on such sites, but are for your convenience and you access them at your own risk. We are not responsible for the content of any third-party web sites, nor do we make any warranties or representations, express or implied, regarding the content (or the accuracy of such content) on any third-party web sites, and RELATIONAL S.A. INVESTMENT TRUST INC. shall have no liability of any nature whatsoever for any failure of products or services offered or advertised at such sites or otherwise.

Termination

This Agreement is effective until terminated by RELATIONAL S.A. at any time without notice. RELATIONAL S.A. may suspend or terminate your access and use of the Site at any time, with or without cause, in RELATIONAL S.A.‘s absolute discretion and without notice. The following paragraphs of this Agreement shall survive termination of your use or access to the Site: paragraphs concerning indemnification, disclaimer of warranties, limitations of liability, applicable law and dispute resolution, and any other provision that by its terms survives termination of your use or access to the Site.

General provisions

Failure by RELATIONAL S.A. to enforce any provision(s) of this Agreement shall not be as a waiver thereof. This Agreement and all other aspects of your use of the Site shall be governed by and construed in accordance with the laws of the state of New York, without regard to its conflict of laws rules. All claims and disputes arising out of this Agreement and applicable federal law or your use of the Site, other than actions for specific performance or injunctive relief brought by RELATIONAL S.A., shall be exclusively brought in the federal, state or local courts located in New York, and, with regard to such claims and disputes, you hereby irrevocably (i) submit to the exercise of personal jurisdiction over you by those courts and (ii) waive any jurisdictional, venue, or inconvenient forum objections to such courts. Any cause of action you may have with respect to the Content, Site or this Agreement must be commenced within one (1) year after the claim or cause of action arose or be barred. If any provision of this Agreement is found to be invalid or unenforceable, the remaining provisions shall be enforced to the fullest extent possible, and the remaining provisions of the Agreement shall remain in full force and effect. This Agreement will be binding on, inure to the benefit of, and be enforceable against the parties and their respective successors and assigns. Neither the course of conduct between parties nor trade practice shall act to modify any provision of the Agreement. All rights not expressly granted herein are hereby reserved.

Revised: December 2024